Инструкция по «Болашаку»: Казахстанцы о секретах поступления и выживания за рубежом

В этом году международной стипендии «Болашак» исполняется 25 лет. За четверть века её обладателями стали 12 898 человек. Большая часть выпускников завершила обучение по гуманитарным специальностям. Далее идут инженерно-технические, медицинские и творческие профессии. 48 % предпочли учиться в Великобритании и Ирландии, на втором месте — Штаты и Канада. По 4 % студентов в странах континентальной Европы, Азии и Океании и России. Мы поговорили с будущими и настоящими стипендиатами о зачислении, переживаниях, учебе и стажировках.

Алия Тиликенова, 34 года

менеджер по закупкам, город проживания — Ковентри

О поступлении узнала всего пару недель назад. Перед этим были переживания, подготовка к экзаменам, получение языковых сертификатов. В сентябре поеду учиться в Великобританию, Уорикский университет.

«Болашак» — один из самых успешных государственных стартапов. Несмотря на то, что во многих европейских странах образование бесплатное, проживание стоит дорого. «Болашак» же работает с топовыми вузами, плюс это колоссальный опыт проживания за границей: подтягиваете язык, участвуете в культурном обмене. Вы вернетесь другим человеком. Там упор делается на самостоятельность студентов.

Я много смотрела по грантам, стипендиям, и поняла, что «Болашак» — одна из самых выгодных стипендий, так как она покрывает и проживание, и питание. Знаю пример, когда один человек поступал 12 раз и поступил всё-таки. И это очень мотивирует. Потому что самые лучшие инвестиции — это инвестиции в себя.

О документах

Есть несколько способов, как подавать документы на присуждение стипендии. Я решила сделать это через портал электронного правительства. С помощью электронной цифровой подписи загрузила все документы и выслала их на рассмотрение комиссии.

Перечень документов достаточно прост: мотивационное письмо, фотографии, рекомендательные письма, копии диплома. Полный список есть на сайте «Болашака». Я попала под категорию «Самостоятельно поступившие в магистратуру», поэтому для начала мне нужно было поступить в университет и получить предложение о безусловном зачислении, которое необходимо было перевести на русский язык. Я подавала документы три раза, так как в предыдущие разы не хватало подписей. Но все эти обстоятельства только укрепляли желание получить стипендию.

Перечень документов достаточно прост: мотивационное письмо, фотографии, рекомендательные письма, копии диплома

Об экзаменах

Ваши глаза должны гореть, как гирлянды на елке

Мне предстояли экзамены в Астане: психотест, IQ тест, а также тесты на знание Конституции РК и истории Казахстана. От претендентов на стипендию также требуют сертификаты о прохождении экзамена по казахскому и английскому языку. У меня уже был сертификат о прохождении экзамена по казахскому языку, он действует два года.

Даже если вы не уверены в знании госязыка, усиленные тренировки с репетитором помогут стать уверенней, тем более, что вопросы совсем не сложные, достаточно набрать 50 % правильных ответов. Экзамен для казахского языка стоит 4 000 тенге. IELTS — около 45 тысяч тенге. Больше всего я переживала за историю Казахстана, так как изучала её давно. По истории и Конституции на тестировании — по 15 вопросов на предмет. Достаточно было ответить на 7 вопросов по каждому. В IQ тестах были задачи на логику и тесты Амтхауэра. Они несложные.

Всего комплексное тестирование длится три часа. Результаты можно узнать вечером в тот же день; далее сообщают дату собеседования. На сайте «Болашака» есть рекомендации, как пройти собеседование. За пару минут до интервью я использовала «позу силы» — она очень помогает в стрессовых ситуациях, гормон уверенности повышается. До собеседования у нас состоялась встреча с юристом «Болашака», которому можно было задать интересующие вопросы. Я спросила, когда нужно сделать акцепт оферты? На что кураторы сказали, что это сделать нужно немедленно, иначе не допустят к собеседованию. В тот момент у меня оставались считанные минуты до интервью, и очень важно было успеть.

При общении с членами комиссии главное — зайти на позитиве, максимально дружелюбно отвечать на вопросы. Ваши глаза должны гореть, как гирлянды на елке. Вопросы разные, например, спрашивали, какое отношение мой диплом по филологии имеет к логистике — той сфере, в которой сейчас работаю. Интервью длилось около семи минут. А окончательный результат о моем поступлении стал известен через три недели.

О залоге

После того как вам присудили стипендию, нужно вместе с юридическим отделом «Болашака» согласовать размер денежного покрытия: юристы должны посчитать сумму за проживание, питание, обучение за рубежом. Согласно правилам программы, нужно заложить имущество, которое покроет эту стоимость.

Согласно правилам программы, нужно заложить имущество, которое покроет эту стоимость

Для этого понадобится оценщик недвижимости. При этом ваша квартира не должна быть в ипотеке. Если же стоимость квартиры не сможет покрыть расходы, то нужен будет гарант-поручитель, так государство себя страхует.

О стажировках

Я бы хотела найти работу на неполный день, студенческая виза это позволяет. В интернете видела много вакансий в моей сфере — закупках, логистике. Но все будет зависеть от интенсивности учебы.

К слову, в Европе, если работодатель хочет нанять иностранца, то он обязан провести рыночное исследование и доказать госорганам, что такого специалиста среди местных нет. Но если вы выпускник европейского университета или бизнес-школы, то работодателю это исследование делать не нужно.

После обучения планирую вернусься в компанию, в которой тружусь уже 12 лет. Надеюсь, что новые знания пригодятся в работе. Согласно трудовому кодексу, работодатель обязан сохранить место, если вы выиграли стипендию «Болашак» — об этом мало кто знает. Многие увольняются и едут учиться, хотя законом стипендиаты защищены.

Диана Нуртаева, 28 лет, финансист

финансист, город проживания — Лондон

Я закончила КБТУ в 2011 году и после окончания университета поехала покорять Астану. Стала государственным служащим, хотя никогда об этом не думала. Через некоторое время захотелось новых знаний, выхода из зоны комфорта.

Получила стипендию не сразу, только со второй попытки. В первый раз подавала документы по категории «Самостоятельно поступившие», выбрала МГУ. Поступление в московский университет сильно отличается от поступления в западные вузы, так как мне пришлось, помимо английского языка, сдавать экзамены по специальным предметам. Готовилась к ним полгода. Экзамены были сданы, меня приняли в Высшую школу бизнеса. Но стипендию Болашак в тот год не дали: как выяснилось, на обучение в западных университетах грантов выделяется больше. Поэтому советую делать выбор в пользу Европы и США, тогда шансов будет больше.

Советую делать выбор в пользу Европы и США, тогда шансов будет больше

Во второй раз выбрала University College London, который вот уже как третий год входит в топ-10 университетов мира. Подала по категории «Государственный служащий», так как знала, что это является льготной категорией, и там предусмотрены также языковые курсы. Главным требованием моей специальности Public Administration and Management был IELTS 7.5.

Об экзаменах

IELTS очень специфический экзамен и требует определенной техники подготовки. Советую не лениться и набивать руку, делая похожие задания. Следующим этапом для вас станет сдача тестирования на знание казахского языка. Для меня это не было проблемой, несмотря на то, что я училась в русской школе. А вот на психотест лучше приходить с ясной головой. Экзамен несложный, но требует быстрого решения.

Как пройдёте три этапа, будет собеседование с национальной комиссией. Это, пожалуй, один из решающих моментов. Помимо знания законодательства и функциональных обязанностей, вам будут задавать вопросы: «Почему выбрали именно этот университет?» Не отвечайте, что из-за рейтинга. Чем точнее расскажете, зачем едете, тем больше шансов будет получить стипендию. Вторая попытка была успешной, сейчас я магистрант программы MPA Public Administration and Management в University College London.

О стажировках

Во время обучения можно пройти стажировку. Сектор карьеры при университетах работает хорошо: они постоянно присылают письма с вакансиями и предложениями о прохождении стажировок. Главное, вовремя реагировать на них и не бояться подавать впечатляющее резюме. Именно впечатляющее. Здесь высокая конкуренция, поэтому для каждой позиции необходимо подготовить специально адаптированное резюме, а это достаточно трудоемкая работа. Но оно того стоит.

Студенческая виза даёт возможность работать на полставки до 20 часов в неделю. Это в основном работа в сервисе. Я попробовала себя в фаст-фуд сети Barburrito, приходилось нелегко. Совет: если хотите подрабатывать, необходимо получить National Insurance Number, который делается до 2-3 недель.

Совет: если хотите подрабатывать, необходимо получить National Insurance Number, который делается до 2-3 недель

О проживании

Во время pre-masters курса жила в общежитии при университете. Общежитие выбрала сравнительно недорогое: в месяц уходило около 600 фунтов. Моя стипендия, к слову, — 2 200 долларов. Если же хочешь, чтобы в комнате был санузел, то это дороже.

Сейчас я снимаю квартиру в самом казахском районе Лондона под названием Kings Cross

Зимой вместе со счетами за коммунальные услуги расходы на проживание доходят до 700 фунтов в месяц. Поэтому не расходуйте много тепла, а то рискуете получить кругленький счёт в конце отопительного сезона.

Дана Саудегерова

журналист, город проживания — Нью-Йорк

Я окончила курсы академического английского языка в школе при UCLA (Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе), поступила в магистратуру по специальности Strategic Communication (Стратегические коммуникации), Колумбийский университет, Нью-Йорк. Выбрала программу из-за её узкого фокуса в теме коммуникаций. Программа разработана специально для тех, кто имеет определенный опыт руководства проектом или коллективом, и готовит управленцев. Курсы следующие: стратегическое управление коммуникациями, цифровые медиа, принципы убеждения. У студентов есть возможность пройти летнюю практику в одной из компаний Нью-Йорка, которой непременно воспользуюсь.

Найти жилье в Нью-Йорке — дело не из лёгких и не из дешевых. «Манхэттен», может, и звучит красиво, но на деле это дома-муравейники — с большим количеством 4-5-комнатных квартир — за космические деньги. Мне посчастливилось найти в районе Колумбийского университета чистую и уютную двухкомнатную квартиру, в которой сняла одну комнату.

«Манхэттен», может, и звучит красиво, но на деле это дома-муравейники — с большим количеством 4-5-комнатных квартир — за космические деньги

О GRE

Graduate Record Examinations — экзамен для поступающих в магистратуру, требуется в большинстве случаев и не является тестом на определение уровня знания языка. Его сдают все, то есть носители языка в том числе. Экзамен проводится по трем направлениям: письмо (два эссе), математика и verbal (словарный запас и чтение).

Что нужно помнить при подготовке к GRE:

— Здесь нет конкретного требования по баллам, как в TOEFL или IELTS. На сайте вуза, как правило, публикуются баллы поступивших в предыдущие годы — для ориентира тех, кто подает документы.

— Внимательно прочитайте инструкции по подаче документов: там как минимум один абзац посвящен GRE. Часто вузы пишут, по каким секциям они обращают внимание на баллы, по каким — нет, это значительно облегчает задачу. Не гонитесь за общим баллом, сфокусируйтесь на том, что просит вуз.

— Эссе. На каждое отводится по 30 минут, количество слов не имеет значения. Главное — ход мысли и умение заявить свою точку зрения и отбиться от контраргументов. Для подготовки к этой части советую учебник от самих составителей тестов, ETS.

— Математика. Синусов, косинусов здесь не встретите, но будет теория вероятности, проценты, уравнения, базовая геометрия. Рекомендую книги Manhattan. Выбирайте последние издания, так как задачи постоянно актуализируются согласно изменениям в реальных тестах. И ещё одно удобство книг Manhattan: одна тема — одна глава, с примерами, подробными разъяснениями решений и задачами.

— Verbal. Чтобы идеально сдать эту часть, нужно знать 4 000 слов, большинство из которых чрезвычайно академические, сами носители часто их не знают. Чтобы сдать хорошо или нормально, достаточно выучить 1 500-2 000 слов. Советую тот же Manhattan (в конце книг огромным списком идут слова в алфавитном порядке) и карточки Princeton. Мне очень помогли последние.

Не гонитесь за высоким баллом, половины правильных ответов будет достаточно. Я консультировалась и с опытными преподавателями GRE, и с приёмными комиссиями разных вузов (в разных частях Штатов) — все уверяли: балл по GRE не играет ключевой роли. То есть вас не смогут не взять только из-за низкого балла по этому экзамену. GRE лишь дополняет общее представление о вас.

Не гонитесь за высоким баллом, половины правильных ответов будет достаточно

Об IELTS, TOEFL

— Выбирайте англоязычного преподавателя, это важное условие. Никакие запреты на разговоры на казахском/русском языке во время занятий не будут действенными, если подсознание будет подсказывать, что учитель поймет казахскую/русскую речь. Хороший преподаватель, если вы чего-то не понимаете в силу языкового барьера, сможет и на английском доступно все объяснить;

— Детально изучите структуру IELTS/TOEFL, отведенное на каждый блок время и алгоритм заполнения экзаменационных листов, так как на тестировании будет дорога каждая секунда. Готовьтесь исключительно согласно технике экзамена. Не отвлекайтесь на уроки по грамматике или пополнению словарного запаса. Это все придёт во время «прогонов» отдельных блоков. При условии, если у вас хороший преподаватель, конечно;

— И вновь обращаем ваше внимание на длительность каждого блока и даже частей — у Speakıng в IELTS, например, три составляющие. Во второй части во время монолога на заданную тему — важно уложиться в пару минут. Здесь обращают внимание на умение чётко излагать мысли. Не завершите в срок — просто остановят и не станут слушать развязку, а ведь там было самое интересное!

О казахском языке

— Ознакомьтесь со структурой Казтеста, затем зарегистрируйтесь на сайте и тренируйтесь путём сдачи диагностического тестирования. Пробные тесты можно выполнять неограниченное количество раз. Поэтому, учитывая предыдущие ошибки, проходите их снова и снова. На реальном тестировании будут аналогичные задания;

— Во время тестирования по казахскому языку у вас не будут забирать по экзаменационному листу по окончании каждого блока, как это делают в ходе IELTS или TOEFL. Поэтому скорее выполните лёгкие задания и оставьте больше времени на сложные.

О психологическом тестировании

— Оно состоит более чем из 400 вопросов, 200 из которых — на выявление структуры интеллекта, остальные призваны помочь составить психологический портрет. Важно: если говорите и думаете на казахском языке — идите сдавать тест на казахском; если вам в повседневной жизни более комфортно излагать мысли на русском – проходите психологический тест на русском;

— «Интеллектуальная» часть — тест Рудольфа Амтхауэра, в котором разве вопросы вроде «Каково расстояние от Москвы до Новосибирска?» заменены на «Каково расстояние от Астаны до Алматы?». Найдите его в Интернете и тренируйтесь;

— Во время подготовки имейте в виду, что на тестировании нельзя пользоваться черновиком. Заковыристые математические задачи придётся решать в уме;

—Из-за невозможности пользоваться черновиком некоторые претенденты пишут в книжках-вопросниках. Вероятнее всего, вам попадется одна из таких, б/у. Там, конечно, все потерто ластиком, но следы остались. Постарайтесь не обращать внимания на них. Не факт, что задача была верно решена;

— Вопросы по психологическому портрету разные: от ваших знаний в области наркотиков до «Кем бы вы хотели стать — завхозом или инженером?». Обмануть тест сложно, так как одинаковые вопросы встречаются в разных формулировках, порой таких мудреных, что вы и не поймете, что уже отвечали на это. Пишите правду.

О независимой экспертной комиссии

— На собеседовании вам будут задавать вопросы по трем блокам: о профессиональной деятельности и мотивах поступления в зарубежный вуз, по истории Казахстана, а также о Конституции РК;

— Вам необходимо чётко и аргументировано объяснить, почему вы хотите получить зарубежное образование (обязательно поясните выбор страны) и как впоследствии планируете применять знания. Общие фразы не подойдут. Важна конкретика;

— На собеседование вы должны прийти, уже изучив предложения вузов —конкретные предложения конкретных вузов. Выберите пару-тройку вариантов и убедите комиссию, что вам необходимо поехать и выучиться в одном из этих университетов;

— Предполагаемые вопросы по истории и Конституции доступны на сайте. Подготовьтесь по каждому из них. Отвечать долго не требуется, поэтому запомните основные даты, вехи, последствия тех или иных событий в истории;

— Вас обязательно спросят о трёх ветвях власти в Казахстане, о суверенитете, независимости и государственных символах РК. Готовясь к этой части собеседования, вспомните основное — дни образования республики и обретения независимости, авторов госсимволов, а также деятельность президента, правительства, парламента и судов;

— Некоторые вопросы или высказывания членов комиссии могут показаться вам попыткой убедить, что вам не нужно никуда ехать. Не поддавайтесь и дипломатично стойте на своём. Возможно, они проверяют стрессоустойчивость.

Об эссе

Эссе — главный пункт при поступлении в вуз США. Ни отличное резюме, ни вдохновляющие рекомендательные письма, ни высочайшие баллы не выручат вас, если эссе, во-первых, не отвечает на поставленные вопросы, во-вторых, не раскрывает вашей личности. В инструкциях к эссе (а это может быть Personal statement, Statement of academic purpose, Supplemental essay) всегда есть чёткие вопросы или задачи — прочитайте каждое слово очень внимательно и пишите именно то, что требуется.

Ответы должны быть однозначными и разбиты на аккуратно и логически структурированные абзацы. Например, могут спросить, какую задачу вы преследуете, поступая на эту конкретную программу, какими особенными способностями или знаниями, которые могут быть полезны программе, обладаете (то есть отсутствие таковых не вариант), и какой предмет этой программы является для вас большим вызовом. Что это значит? Прежде всего, что вы от А до Я должны изучить программу, биографии и специализацию преподавателей школы. Далее по инструкции: абзац (или более, если заданный объём позволяет) — о своей задаче, абзац — об уникальных знаниях, абзац — о предмете-вызове. Порядок, конечно, можете определять сами. Заканчиваете непременно подытоживающим абзацем, conclusion.

Ни отличное резюме, ни вдохновляющие рекомендательные письма, ни высочайшие баллы не выручат вас, если эссе, во-первых, не отвечает на поставленные вопросы, во-вторых, не раскрывает вашей личности

Заданный объём очень важен: тут может быть количество страниц, а может быть и слов. Не превышайте заданного числа, пожалуйста. Да, хочется много рассказать о себе любимом, но здесь ведь вся суть в том, можете ли вы лаконично и емко донести свою мысль. У эссе должно быть цепляющее вступление (hook), моменты, показывающие наличие опыта и сильный итоговый абзац. Ни в коем случае не рассылайте одно эссе во все вузы, куда подаете документы. Не потому, что могут поймать на лени, нет. А потому, что у каждого вуза, у каждой школы, у каждой программы уникальные требования к эссе.

У эссе должно быть цепляющее вступление (hook), моменты, показывающие наличие опыта и сильный итоговый абзац

О рекомендательных письмах

Не нужно умалять их значение. У нас к таким письмам относятся как к формальности, а для вузов США они очень важны. В моем рейтинге рекомендательные письма стоят на втором месте по важности после эссе. Рекомендовать вас может кто-то из преподавателей или работодателей. Среднее число писем — три. В идеале они должны характеризовать вас с разных сторон: как старательного студента, как ответственного работника и, конечно, как коммуникабельную, интересную личность. Желательно иметь рекомендации и от американцев.

У меня было четыре рекомендации: две от казахстанцев (бывший руководитель и финансовый консультант), две от американцев (преподаватель и журналист). Когда будете писать контакты своих рекомендателей, у вас спросят, хотите ли вы отказаться от доступа к письмам (согласно поправке Бакли). Жмите «да».

В моем рейтинге рекомендательные письма стоят на втором месте по важности после эссе

Елнур Шильдибеков, 33 года

связист, город проживания – Манчестер

Учусь в бизнес-школе университета Манчестер, в Великобритании, планирую получить степень доктора. В Англии буду учиться три года, затем вернусь в Казахстан, где должен буду отработать пять лет, при условии, что останусь в городе. В областных центрах отработка составляет три года.

Процедура отбора претендентов на обучение в докторантуре кардинально отличается от отбора претендентов на степень магистра и бакалавра. Если студент поступает в магистратуру, то сначала он выбирает специальность, смотрит критерии для соответствия и подает документы. Далее приёмная комиссия решает, подходит претендент или нет. Если да, важно, чтобы был сертификат IELTS или TOEFL, а также справка, подтверждающая платежеспособность на срок обучения.

Что касается докторантуры, то процедура подачи документов начинается с поиска супервайзера — преподавателя, у которого большой опыт в будущей теме исследования. От отношений между супервайзером и студентом зависит многое. Важно, чтобы тема будущего исследования была актуальной. В таком случае супервайзер будет заинтересован в студенте. После получения поддержки преподавателя, можно начинать процедуру подготовки документов для поступления в докторантуру.

Что касается докторантуры, то процедура подачи документов начинается с поиска супервайзера — преподавателя, у которого большой опыт в будущей теме исследования

Два года подряд пытался поступить в докторантуру казахстанского вуза, но получал отказ. И тогда решил обратить внимание на университеты Великобритании. К сожалению, я не знал, что должен перед подачей документов найти супервайзера, и тогда от всех британских университетов, куда отправлял заявки, тоже получил отказ.

Я составил письма около 100 преподавателям-супервайзерам, в итоге заинтересовался только один

После того, как нашел супервайзера, следующим барьером стало получение условного приглашения от университета, где главным критерием было знание языка по оценке IELTS не менее 7 в общем и не менее 6.5 по каждому пункту. На подготовку и сдачу экзамена ушел месяц. В итоге я получил нужный результат и приглашение от вуза, а также мне присудили стипендию «Болашак».

О стажировках

Университет всегда поддерживает любое начинание студентов, если у тебя есть идея, так называемый стартап. Здесь проходят постоянно конкурсы на финансирование стартап-идеи. Студенческая виза позволяет работать до 20 часов в неделю, и каждый месяц вуз организовывает встречи с представителями визового центра, которым всегда можно задать вопрос о рабочей визе. Также здесь часто проходят ярмарки вакансий: помогают в создании хорошего резюме, рассказывают, как вести себя на интервью при собеседовании. Есть специальные сайты с открытыми вакансиями.

О жизни за границей

Докторанты предоставлены сами себе, они как ассистенты преподавателей. У нас есть отдельный офис, где у каждого студента есть своё рабочее место, закрепленное за ним на время обучения, там он читает литературу, готовится к презентации или конференции, пишет статьи. У нас нет расписания и предметов, мы не бегаем от корпуса к корпусу, с одного предмета на другой, каждый докторант занимается, когда ему удобно. Главное, чтобы был результат и прогресс в его исследовании.

Свободного времени обычно мало, но когда оно есть, мы с супругой берём турпоездку в соседние города, ездим в гости на мероприятия к казахам, живущим в других городах. Я записался в футбольную команду среди преподавателей, и мы играем каждую неделю. Стараюсь активно участвовать в студенческом движении. В прошлом месяце выступал в вебинаре и на дне открытых дверей университета. Также являюсь президентом «КазАльянса» в Манчестере, и мы, как частичка Казахстана за границей, собираемся и отмечаем национальные праздники вместе, а также помогаем в учебе и вне университета друг другу. Находясь за рубежом все держатся дружнее и чаще проводят время вместе.

Находясь за рубежом все держатся дружнее и чаще проводят время вместе

О быте

В основном студенты здесь предпочитают снимать квартиры, так как бывает, что кампус не может предоставить все необходимые условия. Но при этом жизнь в кампусе порой веселее, ведь рядом проживают студенты из других стран. Мне удобнее снимать квартиру, стоимость проживания зависит от района, но в среднем аренда однокомнатной студии с коммунальными услугами обойдется в 700-800 фунтов. При этом я получаю стипендию — 1 900 долларов.

О тех, кто хочет остаться

Я лично не сталкивался со стипендиатами, которые оставались здесь, хотя и читал в прессе, что такие случаи были

Знаю, что многие хотят побыть за рубежом, перенять опыт, а затем вернуться на родину и заниматься своим делом. Я не слышал, чтобы хороший специалист, получивший образование за границей, потерялся дома и не нашел себе работу. В далёкие студенческие годы, приехав в Америку по программе Work & Travel, я запомнил фразу “american Dream”. Она означает, что даже бедный человек, но с потенциалом и стремлением может стать миллионером, только если будет упорно трудиться.

Согласен с тем, что студентам, которые обучались за рубежом за свой счёт, легче остаться за границей и тем самым быстрее, чем на родине заработать деньги, потраченные на образование. Я лично не сталкивался со стипендиатами, которые оставались здесь, хотя и читал в прессе, что такие случаи были.

Сейчас я вижу два пути развития дальнейшей карьеры. Это либо академическая сфера — преподавание и исследовательская деятельность, либо индустриальная — консультации для компаний, рекомендации для малого и среднего бизнеса. Время покажет, где в итоге окажусь. Но в любом случае хотелось бы принести пользу академическому миру.

фотографии: предоставлены героями